Римляни 6:20 - Новият завет: съвременен превод

²⁰ Когато бяхте роби на греха, не бяхте задължени да вършите онова, което Бог изисква.

Още версии

Цариградски

²⁰ Защото когато бяхте раби на греха свободни бяхте от правдата.

Ревизиран

²⁰ Защото, когато бяхте слуги на греха не бяхте обуздавани от правдата.

Верен

²⁰ Защото, когато бяхте слуги на греха, не бяхте подчинени на правдата.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Защото, докато бяхте роби на греха, бяхте далече от праведността.

Библия ревизирано издание

²⁰ Защото когато бяхте слуги на греха, не бяхте обуздавани от правдата.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ Защото, докато бяхте роби на греха, бяхте свободни от правдата.

Римляни 6:20 Кръстосани препратки

Матей 6:24

Никой не може да служи едновременно на двама господари, защото или ще мрази единия и ще обича другия, или ще бъде предан на единия и ще презира другия. Не можете да служите и на Бога, и на Парите.

Йоан 8:34

Исус отговори: „Уверявам ви: всеки, който върши грях, е роб на греха.