Римляни 1:22 - Новият завет: съвременен превод

²² И макар да твърдяха, че са помъдрели, те станаха глупци

Още версии

Цариградски

²² Като се казват че са мъдри избезумеха,

Ревизиран

²² Като се представяха за мъдри, те глупееха,

Верен

²² Като се представяха за мъдри, те глупееха,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Те казват, че са мъдри, но загубиха разум

Библия ревизирано издание

²² Представяха се за мъдри, а станаха глупци

Библия синодално издание (1982 г.)

²² наричайки себе си мъдри, те обезумяха,

Римляни 1:22 Кръстосани препратки

Матей 6:23

Но ако очите ти са болни, цялото ти тяло ще тъне в мрак. А ако единствената светлина, която имаш, е в действителност тъмнина, тогава тъмнината наистина ще е голяма!

Римляни 11:25

Братя и сестри, искам да разберете тази скрита истина (за да не разчитате твърде много на собствената си мъдрост): част от народа на Израел упорито отказа да повярва, но това ще се промени, когато пълният брой езичници дойдат при Бога.