Първо Тимотей 4:13 - Новият завет: съвременен превод

¹³ Докато дойда, посвети се на четене на Писанията, на насърчение и поучение.

Още версии

Цариградски

¹³ Докле дойда, внимавай в прочитането, в наставлението, и в поучението.

Ревизиран

¹³ Докато дойда, внимавай на прочитането, на увещаването и на поучаването.

Верен

¹³ Докато дойда, обърни внимание на прочитането, на увещаването и на поучаването.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Докато дойда, посвети се на четене на Писанието, наставление и поучаване.

Библия ревизирано издание

¹³ Докато дойда, внимавай в прочитането, в увещаването и в поучаването.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ Докле дойда, занимавай се с четене, наставление и поучаване.

Първо Тимотей 4:13 Кръстосани препратки

Йоан 5:39

Изучавате внимателно Писанията и мислите, че чрез тях ще намерите вечен живот, но те самите свидетелстват за мен!

Деяния 17:11

Хората там бяха по-възприемчиви от онези в Солун и с огромна готовност чуха словото. Всеки ден те изучаваха Писанията, за да се уверят, че проповядваното от Павел е истина.

Деяния 6:4

А ние ще се отдадем на молитва и на делото на проповядването.“

Римляни 12:8

Който има дарбата да насърчава, трябва да се посвети на това. Който има дарбата да споделя благата си, нека го прави щедро. Който има дарбата да ръководи, нека го прави с усърдие. Който има дарбата да върши добрини, нека го прави с радост.

Първо Коринтяни 14:26

Какво да правим тогава, братя и сестри? Когато се съберете, един има псалм, друг — поучение, трети — откровение, един говори чужд език, а друг обяснява думите му. Всичко трябва да се прави за укрепването на църквата.

Първо Коринтяни 14:3

А този, който пророкува, говори неща, които укрепват, насърчават и утешават хората.

Първо Коринтяни 14:6

Братя и сестри, ако дойда при вас и говоря други езици, каква полза ще имате, ако не ви донеса откровение, божествено знание, пророчество или учение?

Първо Тимотей 4:16

Внимавай за себе си и за учението си. Постоянствай в това, защото така ще спасиш и себе си, и онези, които те слушат.

Първо Тимотей 4:6

Ако посочваш тези неща на братята и сестрите, ще бъдеш добър служител на Христос Исус, човек, закърмен с истините на вярата и на доброто учение, които си последвал.

Второ Тимотей 3:15

Ти познаваш Свещените Писания още от ранно детство. Те могат да ти дадат мъдростта, която води към спасение чрез вяра в Христос Исус.

Второ Тимотей 4:2

проповядвай посланието! Бъди готов да изпълняваш дълга си по всяко време: уместно и неуместно. Изобличавай хората, порицавай ги, когато са сгрешили, насърчавай ги и върши всичко това, като ги учиш с голямо търпение.

Тит 2:15

Продължавай да говориш, да насърчаваш и да порицаваш за тези неща. Върши го с пълна увереност и власт и нека никой не гледа на теб отвисоко.