Първо Коринтяни 5:9 - Новият завет: съвременен превод

⁹ Писах ви в писмото си, че не трябва да общувате с онези, които вършат сексуални грехове.

Още версии

Цариградски

⁹ Писах ви в писмото да нямате сношение с блудници.

Ревизиран

⁹ Писах ви в посланието си да се не сношавате с блудници,

Верен

⁹ В писмото си ви писах да нямате общение с блудници,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Писах ви в писмото си да не общувате с блудници;

Библия ревизирано издание

⁹ Писах ви в посланието си да не се събиратезаедно с блудници,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Писах ви в писмото си – да нямате общение с блудници;

Първо Коринтяни 5:9 Кръстосани препратки

Първо Коринтяни 5:10

Не искам да кажа, че изобщо не трябва да общувате с всички хора в този свят, които вършат сексуални грехове или са алчни, измамници или идолопоклонници, защото тогава ще трябва да се изолирате от целия свят.

Първо Коринтяни 5:2

А вие сте се възгордели, макар че по-скоро би трябвало да скърбите. Този, който е извършил това дело, трябва да бъде отстранен от вашата общност.

Първо Коринтяни 5:7

Изхвърлете старата мая, за да бъдете ново тесто. Вие сте безквасен хляб, защото Христос, нашето пасхално агне, беше пожертван заради нас.

Второ Коринтяни 6:14

Не ставайте неподходящи партньори с невярващи, защото каква връзка могат да имат праведността и беззаконието? Или какво общение да съществува между светлината и мрака?

Второ Коринтяни 6:17

„Затова ги напуснете и се отделете — казва Господ. Не докосвайте нищо нечисто и аз ще ви приема.“ Исая 52:11

Ефесяни 5:11

Не участвайте в делата, които принадлежат на тъмнината и които не носят нищо добро, а напротив — разобличавайте ги.

Второ Солуняни 3:14

Ако някой не се покорява на напътствията, които ви даваме в това писмо, забележете кой е този човек и не общувайте с него, за да се засрами.

Второ Солуняни 3:6

Братя и сестри, в името на нашия Господ Исус Христос ви заповядваме да стоите настрана от всеки брат, който е мързелив и не живее според учението, което е получил от нас.