Първо Коринтяни 1:15 - Новият завет: съвременен превод

¹⁵ за да не може нито един от вас да каже, че е кръстен в моето име.

Още версии

Цариградски

¹⁵ да не би рекъл някой че съм кръстил в мое име.

Ревизиран

¹⁵ да не би да каже някой, че сте били кръстени в мое име.

Верен

¹⁵ за да не каже никой, че сте били кръстени в моето име.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ за да не каже някой, че съм кръщавал в мое име.

Библия ревизирано издание

¹⁵ да не би да каже някой, че сте били кръстени в мое име.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ та да не каже някой, че съм кръстил в мое име.

Първо Коринтяни 1:15 Кръстосани препратки

Матей 28:19

Затова идете при всички народи и ги направете мои ученици, като ги кръщавате в името на Отца и Сина, и Святия Дух.

Матей 3:6

И те изповядваха греховете си, а той ги кръщаваше в река Йордан.

Йоан 7:18

Който говори от свое име, се опитва да спечели слава за себе си. Но който иска да прослави онзи, който го е изпратил, е искрен и в него няма никакво двуличие.

Първо Коринтяни 1:14

Благодаря на Бога, че не кръстих никого от вас освен Крисп и Гай,

Първо Коринтяни 1:16

Кръстих също и хората от дома на Стефанино, но друг не помня да съм кръщавал.

Второ Коринтяни 11:2

Аз проявявам към вас ревност, която идва от Бога, защото съм ви сгодил за Христос — той ще бъде вашият съпруг — и искам да ви предам на него като невеста, която се е пазила чиста.