Откровение 21:26 - Новият завет: съвременен превод

²⁶ Величието и честта на народите ще бъдат донасяни в града.

Още версии

Цариградски

²⁶ И ще донесат в него славата и почестта на народите.

Ревизиран

²⁶ па и народите ще донасят в него славните си и ценни <неща>.

Верен

²⁶ И ще донасят в него славата и почитта на нациите.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ Народите ще принесат в него своето величие и богатство.

Библия ревизирано издание

²⁶ и народите ще принасят в него слава и почест.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁶ И ще принесат в него славата и честта на народите;

Откровение 21:26 Кръстосани препратки

Откровение 21:24

Народите ще ходят под светлината на града, а земните царе ще донасят в него своята слава.