Откровение 2:28 - Новият завет: съвременен превод

²⁸ Това е същата власт, която получих от своя Баща. На такъв човек ще дам също и Зорницата.

Още версии

Цариградски

²⁸ И ще му дам звездата утренна.

Ревизиран

²⁸ И ще му дам зорницата.

Верен

²⁸ И ще му дам зорницата.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ На него, както Аз получих власт от Своя Отец, ще дам власт така и ще му дам утринната звезда“.“

Библия ревизирано издание

²⁸ И ще му дам зорницата.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ и ще му дам утринната звезда.

Откровение 2:28 Кръстосани препратки

Второ Петрово 1:19

Имаме и думите на пророците, които са потвърдени чрез всички тези неща. Добре е, че не ги пренебрегвате, защото те са като свещ, горяща в тъмна стая, докато проблесне светлината на деня и Зорницата озари умовете ви.

Първо Йоаново 3:2

Скъпи мои, сега сме деца на Бога. Какви ще бъдем в бъдеще, още не ни е разкрито, но знаем, че когато Христос се яви, ще бъдем като него, защото ще го видим такъв, какъвто е.

Откровение 22:16

Аз, Исус, изпратих своя ангел да ви даде това свидетелство за църквите. Аз съм потомъкът от рода на Давид. Аз съм светлата Зорница.“