Откровение 18:5 - Новият завет: съвременен превод

⁵ защото греховете й стигнаха чак до небето и Бог си спомни престъпленията й.

Още версии

Цариградски

⁵ защото греховете й стигнаха до небето, и спомена Бог нейните неправди.

Ревизиран

⁵ защото греховете й стигнаха дори до небето, и Бог си спомни нейните неправди.

Верен

⁵ защото греховете є стигнаха до небето и Бог си спомни нейните беззакония.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ защото нейните грехове стигнаха чак до небето и Бог си спомни престъпленията ѝ.

Библия ревизирано издание

⁵ защото греховете ѝ стигнаха чак до небето и Бог си спомни нейните неправди.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ защото нейните грехове стигнаха до небето, и Бог си спомни неправдите ѝ.

Откровение 18:5 Кръстосани препратки

Откровение 16:19

Великият град се разцепи на три, а градовете на езичниците се срутиха. Бог не забрави да накаже и великата Вавилон и й даде чашата с виното на своя яростен гняв.