Откровение 16:20 - Новият завет: съвременен превод

²⁰ Всички острови изчезнаха и вече нямаше планини.

Още версии

Цариградски

²⁰ И всеки остров изчезна, и планините се не намериха.

Ревизиран

²⁰ И всеки остров побягна и планините не се намериха.

Верен

²⁰ И всеки остров изчезна и планините не се намериха.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Всички острови изчезнаха и планините вече ги нямаше.

Библия ревизирано издание

²⁰ И всеки остров побегна и планините не се намериха.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ Всички острови изчезнаха, и планини вече се не видяха;

Откровение 16:20 Кръстосани препратки

Деяния 13:6

Те прекосиха целия остров и накрая стигнаха до Пафос, където намериха един юдейски магьосник и лъжепророк на име Вариисус.

Откровение 20:11

Тогава видях голям бял престол и Седналия на него. Земята и небето побягнаха от присъствието му и изчезнаха безследно.

Откровение 6:14

Небето се разцепи и се нави като свитък, а всяка планина и остров се премести от мястото си.