Матей 6:21 - Новият завет: съвременен превод

²¹ Защото където е съкровището ти, там ще бъде и сърцето ти.

Още версии

Цариградски

²¹ защото, където е съкровището ви, там ще бъде и сърцето ви.

Ревизиран

²¹ защото гдето е съкровището ти, там ще бъде и сърцето ти.

Верен

²¹ защото, където е съкровището ти, там ще бъде и сърцето ти.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ защото, където е съкровището ви, там ще бъде и сърцето ви.“

Библия ревизирано издание

²¹ защото, където е съкровището ти, там ще бъде и сърцето ти.

Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ защото, дето е съкровището ви, там ще бъде и сърцето ви.

Матей 6:21 Кръстосани препратки

Матей 12:34

Рожби на ехидни! Как бихте могли да кажете нещо добро, ако вие самите сте лоши? Устата говори това, с което е пълно сърцето.

Матей 6:22

Очите са светлината за тялото, така че ако очите ти са здрави, цялото ти тяло ще е изпълнено със светлина.

Лука 12:34

Защото където е съкровището ви, там ще бъде и сърцето ви.

Деяния 8:21

Не можеш да участваш в това дело, защото сърцето ти не е чисто пред Бога!

Второ Коринтяни 4:18

Ние съсредоточаваме вниманието си не върху онова, което може да се види, а върху онова, което не може да се види, защото видимото е преходно, а невидимото — вечно.

Филимон 1:19

Аз, Павел, със собствената си ръка пиша: „Ще се разплатя с теб“. А да не говорим за това, че ти ми дължиш и собствения си живот.

Филимон 1:3

Благодат и мир на вас от Бога, нашия Баща, и от Господ Исус Христос.

Евреи 3:12

И така, братя и сестри, внимавайте никой от вас да няма зло, невярващо сърце и да изостави живия Бог.