Матей 4:14 - Новият завет: съвременен превод

¹⁴ Това стана, за да се изпълни казаното чрез пророк Исая:

Още версии

Цариградски

¹⁴ да се сбъдне реченото чрез пророка Исаия, който казва:

Ревизиран

¹⁴ за да се сбъдне реченото чрез пророк Исаия, който казва: -

Верен

¹⁴ за да се сбъдне реченото чрез пророк Исая, който казва:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ за да се сбъдне реченото чрез пророк Исаия, който казва:

Библия ревизирано издание

¹⁴ за да се сбъдне изреченото чрез пророк Исая, който казва:

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ за да се сбъдне реченото чрез пророк Исаия, който казва:

Матей 4:14 Кръстосани препратки

Матей 1:22

Всичко това стана, за да се изпълни казаното от Господа чрез пророка:

Матей 2:15

Той остана там до смъртта на Ирод, за да се изпълни казаното от Господа чрез пророка: „Повиках от Египет сина си.“

Матей 2:23

Той отиде и се засели в един град, наречен Назарет, за да се изпълни казаното чрез пророците, че Месията ще бъде наречен Назарянин.

Матей 26:54

Но как тогава ще се изпълни казаното в Писанията, че всичко трябва да стане по този начин?“

Матей 26:56

Всичко това обаче става, за да се изпълни писаното от пророците.“ Тогава всички ученици го оставиха и избягаха.

Матей 4:13

Той не остана в Назарет, а отиде да живее в Капернаум — град, близо до Галилейското езеро, в областта на Завулон и Нефталим.

Матей 4:15

„Земята на Завулон и земята на Нефталим, по пътя към морето, отвъд река Йордан, Галилея, дом на езичници —

Матей 8:17

Това се случи, за да се изпълни казаното чрез пророк Исая: „Той премахна болестите ни и отнесе страданията ни.“ Исая 53:4

Лука 22:37

Писано е: «Поставиха го наравно с престъпниците.» Исая 53:12 Казвам ви, че това трябва да се изпълни в мен. Всичко, което е писано за мен, сега се изпълнява.“

Лука 24:44

После им каза: „Още когато бях с вас, ви говорех, че трябва да се сбъдне всичко писано за мен в закона на Моисей, книгите на пророците и псалмите.“

Йоан 15:25

Но това стана, за да се сбъдне писаното в закона им: «Намразиха ме без причина.»

Йоан 19:28

Сега вече Исус знаеше, че всичко е завършено и за да се изпълни Писанието, каза: „Жаден съм.“