Матей 27:39 - Новият завет: съвременен превод

³⁹ Хората, които минаваха оттам, го обиждаха, поклащаха глави

Още версии

Цариградски

³⁹ А онези които минуваха от там хулеха го, и киваха с глави,

Ревизиран

³⁹ А минаващите оттам Му се подиграваха, като клатеха глави и думаха:

Верен

³⁹ А минаващите оттам Го хулеха, като клатеха глави и говореха:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁹ А минувачите Го хулеха, като клатеха глава

Библия ревизирано издание

³⁹ А минаващите оттам Му се подиграваха, като клатеха глави и казваха:

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁹ А минувачите Го хулеха, като клатеха глава

Матей 27:39 Кръстосани препратки

Матей 27:38

Заедно с него бяха разпънати двама разбойника — единият от дясната, а другият от лявата му страна.

Лука 22:65

И го обиждаха по много други начини.