Матей 22:1 - Новият завет: съвременен превод

¹ Исус започна да говори на хората, като отново използваше притчи. Той каза:

Още версии

Цариградски

¹ И отвеща Исус и говореше им пак с притчи, и казваше:

Ревизиран

¹ И Исус почна пак да им говори с притчи, като казваше:

Верен

¹ И Иисус пак започна да им говори с притчи, като казваше:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ А Иисус продължи да им говори с притчи и каза:

Библия ревизирано издание

¹ И Исус пак започна да им говори с притчи, като казваше:

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Иисус продължаваше да им говори с притчи, като казваше:

Матей 22:1 Кръстосани препратки

Матей 22:2

„Небесното царство е като царят, който приготвил сватбено празненство за своя син.

Лука 14:16

Исус му отговори: „Един човек устроил голямо празненство, на което поканил много гости.

Лука 8:10

А той им каза: „На вас е дадена привилегията да знаете тайните на Божието царство, но на останалите хора говоря с притчи, така че «да гледат, но да не виждат; да слушат, но да не разбират».