Матей 2:5 - Новият завет: съвременен превод

⁵ Те му отговориха: „Във Витлеем, провинция Юдея, защото така е писано от пророка:

Още версии

Цариградски

⁵ И те му казаха: Във Витлеем Юдейски; защото така е писано чрез пророка:

Ревизиран

⁵ А те му казаха: Във Витлеем Юдейски, защото така е писано чрез пророка: -

Верен

⁵ А те му казаха: Във Витлеем Юдейски, защото така е писано чрез пророка:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ А те му казаха: „Във Витлеем юдейски, защото тъй е писано чрез пророка:

Библия ревизирано издание

⁵ А те му казаха: Във Витлеем Юдейски, защото така е писано чрез пророка:

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ А те му казаха: във Витлеем Иудейски; защото тъй е писано чрез пророка:

Матей 2:5 Кръстосани препратки

Матей 2:1

Исус се роди във Витлеем, град в провинция Юдея, по времето на цар Ирод. След това в Ерусалим дойдоха мъдреци от изток.

Матей 2:4

Ирод събра всички главни свещеници и законоучители на народа и ги попита къде е трябвало да се роди Месията.

Йоан 7:42

Писанието казва, че Месията ще бъде от рода на Давид и ще дойде от Витлеем — града, в който е живял Давид.“