Матей 17:21 - Новият завет: съвременен превод

²¹

Още версии

Цариградски

²¹ А този род не излязва, освен с молитва и пост.

Ревизиран

²¹ А тоя род не излиза, освен с молитва и пост.

Верен

²¹ (А този род не излиза освен с молитва и пост.)

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ А този род се прогонва само с молитва и с пост.“

Библия ревизирано издание

²¹ А този род не излиза освен с молитва и пост.

Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ Тоя пък род не излиза, освен с молитва и пост.

Матей 17:21 Кръстосани препратки

Матей 12:45

Тогава излиза и довежда със себе си други седем духа, по-зли и от него. Всички те влизат и заживяват там. Така положението на този човек тогава става по-лошо, отколкото е било преди. Същото ще се случи и с днешното лукаво поколение.“

Матей 17:22

По-късно учениците се събраха в Галилея и Исус им каза: „Човешкият Син ще бъде предаден на хора,

Марк 9:29

Исус им отговори: „Този вид може да бъде прогонен само чрез молитва.“

Деяния 13:2

Един път, докато служеха на Господа и постеха, Святият Дух им каза: „Отделете ми Варнава и Савел, за да изпълнят делото, за което съм ги призовал.“

Деяния 14:23

След като поставиха презвитери за всяка църква, Павел и Варнава с пост и молитви ги повериха на Господа, в когото презвитерите бяха повярвали.

Първо Коринтяни 7:5

Не се лишавайте един от друг, освен ако сте се споразумели да бъде така за известно време, за да се посветите на молитва и след това отново да бъдете заедно, за да не може Сатана да ви изкушава поради вашата неспособност да се владеете.

Второ Коринтяни 11:27

Вършил съм изнурителна и непосилна работа, много пъти не съм спал, бил съм гладен и жаден, много пъти не съм ял, бил съм гол и съм мръзнел.

Ефесяни 6:18

Молете се в Духа по всяко време с всяка молитва и искайте всичко, от което се нуждаете. За да извършите това, винаги бъдете нащрек и никога не преставайте да се молите за всички Божии хора.