Матей 13:1 - Новият завет: съвременен превод

¹ Същия ден Исус излезе от къщата и седна край езерото.

Още версии

Цариградски

¹ В същия ден излезе Исус из къщи и седеше край морето.

Ревизиран

¹ В същия ден Исус излезе из къщи и седна край езерото.

Верен

¹ В същия ден Иисус излезе от къщата и седна край езерото.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Същия ден Иисус излезе от къщата и седна край Генисаретското езеро.

Библия ревизирано издание

¹ В същия ден Исус излезе от къщата и седна край езерото.

Матей 13:1 Кръстосани препратки

Матей 13:36

Тогава Исус отпрати хората и си отиде вкъщи. Учениците му дойдоха при него и казаха: „Обясни ни смисъла на притчата за плевелите в нивата.“

Матей 9:28

Исус влезе в една къща и слепите се приближиха към него. Той ги попита: „Вярвате ли, че мога да направя така, че да прогледнете?“ Те отговориха: „Да, Господи!“

Марк 2:13

Исус отново отиде край езерото и поучаваше всички, които го бяха последвали там.

Матей 12:50

Който изпълнява волята на моя Баща в небесата, е мой брат, сестра и майка.“