Матей 1:1 - Новият завет: съвременен превод

¹ Това е родословието на Исус Христос. Той беше потомък на Давид, а Давид — потомък на Авраам.

Още версии

Цариградски

¹ Родословието на Исуса Христа, Сина Давидова, сина Авраамова.

Ревизиран

¹ Родословието на Исуса Христа, син на Давида, син на Авраама.

Верен

¹ Родословието на Иисус Христос, Син на Давид, Син на Авраам.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Книга за родословието на Иисус Христос, Син на Давид, Син на Авраам.

Библия ревизирано издание

¹ Родословието на Исус Христос, син на Давид, син на Авраам.

Матей 1:1 Кръстосани препратки

Галатяни 3:16

Обещанията бяха дадени на Авраам и неговия потомък. Забележете, че не се казва: „и на потомците му“, сякаш се отнася за много хора. Говори се по-скоро за един човек: „и на твоя потомък“, който е Христос.

Римляни 1:3

Благата вест е за неговия Син, нашия Господ Исус Христос, който като човек произлезе от Давидовия род,

Откровение 22:16

Аз, Исус, изпратих своя ангел да ви даде това свидетелство за църквите. Аз съм потомъкът от рода на Давид. Аз съм светлата Зорница.“

Йоан 7:42

Писанието казва, че Месията ще бъде от рода на Давид и ще дойде от Витлеем — града, в който е живял Давид.“

Деяния 2:30

Но той беше пророк и знаеше, че Бог с клетва му обеща да възкачи един от неговите потомци на престола му.

Матей 1:18

Ето как се роди Исус Христос: майка му, Мария, беше сгодена за Йосиф, но преди бракът да се състои, тя разбра, че е бременна от Святия Дух.

Римляни 9:5

Техни са великите патриарси и те са земният род на Христос, който е Бог над всичко и благословен завинаги! Амин.

Римляни 4:13

Обещанието, дадено на Авраам и потомците му, че ще бъде наследник на света, дойде не чрез закона, а чрез праведността, която произтича от вярата.

Матей 15:22

Една ханаанка от този край дойде при него и извика: „Господи, Сине Давидов, смили се над мен! Демон се е вселил в дъщеря ми и тя ужасно страда!“

Матей 9:27

Когато Исус си отиваше от това място, двама слепи тръгнаха след него и викаха: „Смили се над нас, Сине Давидов!“

Матей 3:16

Исус беше кръстен и веднага щом излезе от водата, небесата се отвориха и той видя Божия Дух да се спуска като гълъб и да каца на него.

Матей 1:2

Авраам беше баща на Исаак. Исаак беше баща на Яков. Яков беше баща на Юда и братята му.

Лука 1:33

Той завинаги ще царува над Якововия дом и царуването му няма да има край.“

Първо Тимотей 2:5

Защото има само един Бог и само един е посредникът между Бога и хората: Христос Исус, който сам бе човек.

Второ Тимотей 2:8

Помни Исус Христос, възкресен от мъртвите, потомък на Давид. Това е Благата вест, която проповядвам.