Марк 7:32 - Новият завет: съвременен превод

³² Там няколко души доведоха при него един глух, който почти не можеше да говори, и го помолиха да положи ръцете си върху него.

Още версии

Цариградски

³² И довеждат му едного глух и гъгнив, и молят му се да възложи ръка на него.

Ревизиран

³² И довеждат при Него един глух и заекващ <човек>, и молят Му се да положи ръка на него.

Верен

³² И доведоха при Него един глух и заекващ човек и Му се молеха да положи ръка на него.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³² Тогава доведоха при Него един глух и заекващ човек и Го молеха да възложи ръка на него.

Библия ревизирано издание

³² И доведоха при Него един глух и заекващ човек и Му се помолиха да положи ръка на него.

Библия синодално издание (1982 г.)

³² И доведоха при Него един глух и заеклив, и Го молеха да възложи на него ръка.

Марк 7:32 Кръстосани препратки

Марк 5:23

и настоятелно започна да го моли: „Дъщеричката ми умира. Моля те, ела и положи ръцете си върху нея, за да оздравее и да живее!“

Марк 7:35

И веднага човекът започна да чува, езикът му се освободи и той проговори ясно.

Лука 11:14

Веднъж Исус прогонваше демон от един ням човек. Щом демонът излезе, човекът проговори. Хората бяха удивени.