Марк 6:18 - Новият завет: съвременен превод

¹⁸ Йоан непрекъснато повтаряше на Ирод: „Не е редно да живееш с жената на брат си.“

Още версии

Цариградски

¹⁸ Защото Иоан казуваше на Ирода: Не ти е простено да имаш братовата си жена.

Ревизиран

¹⁸ Защото Иоан казваше на Ирода: Не ти е позволено да имаш братовата си жена.

Верен

¹⁸ Защото Йоан казваше на Ирод: Не ти е позволено да имаш жената на брат си!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ а Йоан говореше на Ирод: „Не ти е позволено да имаш жената на брат си.“

Библия ревизирано издание

¹⁸ Защото Йоан казваше на Ирод: Не ти е позволено да имаш братовата си жена.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁸ Защото Иоан говореше на Ирода: не ти е позволено да водиш братовата си жена.

Марк 6:18 Кръстосани препратки

Матей 27:30

Заплюваха го, а след това взеха тръстиката и го заудряха с нея по главата.