Марк 5:32 - Новият завет: съвременен превод

³² Но Исус продължи да се оглежда, като търсеше да намери онази, която го беше докоснала.

Още версии

Цариградски

³² И обзираше се да види тази която бе сторила това.

Ревизиран

³² Но Той се озърташе за да види тая, която бе сторила това.

Верен

³² Но Той се оглеждаше, за да види тази, която беше направила това.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³² Но Той гледаше наоколо, за да види тази, която извърши това.

Библия ревизирано издание

³² Но Той се оглеждаше, за да види тази, която беше направила това.

Библия синодално издание (1982 г.)

³² Но Той гледаше наоколо, за да види оная, която извърши това.

Марк 5:32 Кръстосани препратки

Марк 10:23

Исус погледна наоколо и каза на учениците си: „Колко трудно ще е за богатите да влязат в Божието царство!“

Марк 5:31

Учениците му казаха: „Виждаш колко хора се блъскат край теб и още питаш кой те е докоснал!“

Марк 5:33

Тогава жената дойде и падна в краката му. Тя вече знаеше, че е излекувана и, треперейки от страх, му призна цялата истина.