Марк 3:30 - Новият завет: съвременен превод

³⁰ Исус каза всичко това, защото говореха, че в него се е вселил зъл дух.

Още версии

Цариградски

³⁰ Това рече той, защото казваха: Има дух нечист.

Ревизиран

³⁰ <Това рече Той>, защото казваха: Има нечист дух.

Верен

³⁰ защото казваха: Има нечист дух.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁰ Това каза Той, тъй като говореха: „У Него има нечист дух.“

Библия ревизирано издание

³⁰ Това каза Той, защото казваха: Има нечист дух.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁰ Това каза Той, понеже говореха: в Него има нечист дух.

Марк 3:30 Кръстосани препратки

Марк 3:22

А дошлите от Ерусалим законоучители казваха: „Веелзевул живее в него. Той прогонва демоните, защото използва силата на главатаря на демоните.“

Марк 3:29

Но ако някой богохулства срещу Святия Дух, за него прошка никога няма да има — той е извършил вечен грях.“

Марк 3:31

Тогава дойдоха майка му и братята му и пратиха някакъв човек да го извика, а те останаха отвън.

Йоан 10:20

Много от тях казваха: „В него се е вселил демон и той е полудял. Защо го слушате?“