Марк 12:11 - Новият завет: съвременен превод

¹¹ Господ извърши това и то е чудесно в нашите очи.»“ Псалм 118:22-23

Още версии

Цариградски

¹¹ От Господа бе това и чудесно е в очите ни"?

Ревизиран

¹¹ От Господа е това. И чудно е в нашите очи"?

Верен

¹¹ От Господа е това и чудно е в нашите очи"?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Това е от Господа и е чудо в нашите очи.“

Библия ревизирано издание

¹¹ От Господа е това. И чудно е в нашите очи“?

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ това стана от Господа, и е дивно в очите ни“?

Марк 12:11 Кръстосани препратки

Матей 21:42

Исус им каза: „Никога ли не сте чели в Писанията: «Камъкът, който зидарите отхвърлиха, стана крайъгълен камък. Господ извърши това и то е чудесно в нашите очи»? Псалм 118:22-23

Деяния 2:12

Изумени и озадачени, те се питаха един друг: „Какво ли значи това?“

Колосяни 1:27

Той реши да им извести колко велико е славното богатство на тази тайна истина. Тя е за всички народи и е самият Христос, който е във вас и ни дава надежда, че ще споделим Божията слава.

Първо Тимотей 3:16

Неоспоримо велика е тайната истина на нашата религия: Христос се яви в човешки образ, Духът доказа правотата му, видян бе от ангели, Благата вест за него бе проповядвана сред народите, светът повярва в него, издигнат бе в слава.