Марк 11:7 - Новият завет: съвременен превод

⁷ Те го откараха при Исус и като метнаха връхните си дрехи на гърба на магарето, той го възседна.

Още версии

Цариградски

⁷ И доведоха ждребето при Исуса и намятаха на него дрехите си, и възседна на него.

Ревизиран

⁷ И докарват ослето при Исуса, и намятат на него дрехите си; и Той го възседна.

Верен

⁷ И докараха магаренцето при Иисус и метнаха дрехите си върху него, и Той го възседна.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Докараха ослето при Иисус, намятаха върху него дрехите си и Той го възседна.

Библия ревизирано издание

⁷ И докараха ослето при Исус и намятаха на него дрехите си; и Той го възседна.

Марк 11:7 Кръстосани препратки

Марк 11:6

Учениците им отговориха така, както им беше казал Исус, и хората им разрешиха да го вземат.

Марк 11:8

Много хора постилаха връхните си дрехи на пътя му, други слагаха пред него клонките, които бяха счупили в полето, и ги постилаха на пътя.