Марк 11:30 - Новият завет: съвременен превод

³⁰ Откъде беше Йоановото кръщение — от Бога или от хората? Отговорете ми!“

Още версии

Цариградски

³⁰ Кръщението Иоаново от небето ли беше, или от человеците? Отговорете ми.

Ревизиран

³⁰ Иоановото кръщение от небето ли беше, или от човеците? Отговорете Ми.

Верен

³⁰ Йоановото кръщение от небето ли беше, или от хората? Отговорете Ми.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁰ Йоановото кръщение от небето ли беше, или от хората? Отговорете Ми!“

Библия ревизирано издание

³⁰ Йоановото кръщение от небето ли беше или от човеците? Отговорете Ми.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁰ Кръщението Иоаново от небето ли беше, или от човеците? отговорете Ми.

Марк 11:30 Кръстосани препратки

Марк 11:29

Исус им каза: „Ще ви задам един въпрос и ако ми отговорите, ще ви кажа с чия власт върша всичко това.

Марк 11:31

Те взеха да обсъждат това помежду си, разсъждавайки: „Ако отговорим «От Бога», той ще каже: «Защо тогава не му повярвахте?»

Марк 9:13

Но казвам ви: Илия вече дойде и с него се отнесоха така, както им бе угодно — точно както Писанията казваха, че ще се случи.“

Деяния 5:38

Затова сега ви казвам — стойте настрана от тези хора и ги оставете на мира, защото ако този замисъл или това дело идва от човек, то ще се провали;