Марк 11:19 - Новият завет: съвременен превод

¹⁹ С идването на вечерта Исус и учениците му напуснаха града.

Още версии

Цариградски

¹⁹ И като мръкна, излезе вън от града.

Ревизиран

¹⁹ А <всякога> на мръкване Той излизаше вън от града.

Верен

¹⁹ А когато се мръкна, Той излезе вън от града.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ А когато се свечери, Той излезе вън от града.

Библия ревизирано издание

¹⁹ А когато се свечери Той излезе вън от града.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ А когато се стъмни, Той излезе вън от града.

Марк 11:19 Кръстосани препратки

Матей 21:17

След това ги остави и отиде във Витания, където пренощува.

Марк 11:11

Исус влезе в Ерусалим и отиде в храма. Огледа всичко вътре, но тъй като вече беше късно, излезе и отиде във Витания с дванадесетте апостола.

Лука 21:37

Всеки ден Исус поучаваше в храма, а вечер излизаше да пренощува на хълма, наречен Елеонска планина.

Йоан 12:36

Доверете се на светлината, докато все още я имате, за да станете хора, които принадлежат на светлината.“ Като каза това, Исус си тръгна и се скри от тях.