Марк 1:36 - Новият завет: съвременен превод

³⁶ Симон и приятелите му тръгнаха да го търсят

Още версии

Цариградски

³⁶ И оттичаха след него Симон и които бяха с него.

Ревизиран

³⁶ А Симон и ония, които бяха с Него изтичаха подире Му.

Верен

³⁶ А Симон и онези, които бяха с Него, изтичаха след Него.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁶ Симон и онези, които бяха с него, тръгнаха след Иисус

Библия ревизирано издание

³⁶ А Симон и онези, които бяха с Него, изтичаха след Него.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁶ Симон и ония, които бяха с Него, притърчаха подире Му;

Марк 1:36 Кръстосани препратки

Марк 1:35

На сутринта Исус се събуди много рано, излезе още по тъмно от къщата и отиде да се моли на едно необитавано място.

Марк 1:37

и като го намериха, му казаха: „Всички те търсят.“