Лука 7:18 - Новият завет: съвременен превод

¹⁸ Когато учениците на Йоан му разказаха всички тези неща, той повика при себе си двама от тях

Още версии

Цариградски

¹⁸ И възвестиха Иоану учениците му за всичко това.

Ревизиран

¹⁸ И учениците на Иоана му известиха за всичко това.

Верен

¹⁸ И учениците на Йоан му известиха за всичко това.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ А учениците на Йоан му известиха за всичко, което се случи. Тогава Йоан повика двама от учениците си

Библия ревизирано издание

¹⁸ А учениците на Йоан му известиха за всичко това.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁸ И известиха на Иоана неговите ученици за всичко това.

Лука 7:18 Кръстосани препратки

Матей 14:12

Учениците на Йоан дойдоха да приберат тялото му и го погребаха, а после отидоха и съобщиха на Исус.

Йоан 3:26

Те отидоха при Йоан и му казаха: „Учителю, помниш ли човека, който беше с теб на другия бряг на Йордан, този, за когото свидетелства? Сега той кръщава и всички отиват при него.“