Лука 22:69 - Новият завет: съвременен превод

⁶⁹ Но от днес нататък Човешкият Син ще седи отдясно на Всемогъщия Бог.“

Още версии

Цариградски

⁶⁹ От нине Син человечески ще бъде седещ отдясно на силата Божия

Ревизиран

⁶⁹ Но отсега нататък Човешкият Син ще седи отдясно на Божията сила.

Верен

⁶⁹ Но отсега нататък Човешкият Син ще седи отдясно на Божията сила.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶⁹ Но отсега Синът човешки ще седне отдясно на Божията сила.“

Библия ревизирано издание

⁶⁹ Но отсега нататък Човешкият Син ще седи отдясно на Божията сила.

Лука 22:69 Кръстосани препратки

Матей 22:44

«Господ каза на моя Господ: Седни от дясната ми страна, докато сложа твоите врагове в краката ти.» Псалм 110:1

Матей 26:64

Исус отговори: „Сам го каза. Но казвам ви: отсега нататък ще виждате Човешкия Син да седи от дясната страна на Всемогъщия и да идва на небесните облаци.“

Марк 14:62

Исус отговори: „Аз съм. И ще видите Човешкия Син, седнал отдясно на Всемогъщия, да идва на небесните облаци.“

Марк 16:19

И след като разговаря с учениците си, Господ Исус се възнесе в небето и седна отдясно на Бога.

Лука 22:68

и ако ви попитам, няма да ми отговорите.

Римляни 8:34

Кой може да ги осъди? Никой! Христос Исус умря и, което е още по-важно, беше възкресен, и сега седи от дясната страна на Бога и се застъпва за нас.

Колосяни 3:1

И така, след като бяхте възкресени заедно с Христос, стремете се към нещата, които са горе, където Христос седи отдясно на Бога.

Евреи 1:3

Синът е сиянието на неговата слава и точното отражение на неговата същност. Той крепи всичко чрез могъщото си слово. След като жертва себе си, за да очисти хората от греховете им, той седна от дясната страна на Величието във висините.

Евреи 12:2

Нека винаги пред погледа ни бъде Исус, който ни води в нашата вяра и я прави съвършена. Заради радостта, която го очакваше, той изтърпя смъртта на кръста и презря срама й, и сега е седнал отдясно на Божия престол.

Евреи 8:1

Същността на това, което говорим, е, че имаме такъв първосвещеник, който седна отдясно на престола на Величието в небесата

Първо Петрово 3:22

Той се възнесе на небето и е отдясно на Бога, като на него са подчинени и ангелите, и властите, и силите.

Откровение 22:1

Тогава ангелът ми показа реката с животворна вода. Тя беше бистра като кристал и течеше от престола на Бога и на Агнето

Откровение 3:21

На този, който победи, ще позволя да седне с мен на моя престол, както и аз седнах с моя Баща на неговия престол, когато победих.