Лука 2:23 - Новият завет: съвременен превод

²³ понеже според Господния закон всеки първороден син трябва да бъде посветен на Господа.

Още версии

Цариградски

²³ както е писано в закона Господен, че "всеки младенец от мъжки пол който отваря ложесна свет на Господа ще се нарече,"

Ревизиран

²³ (както е писано в Господния закон, че "всеки първороден младенец от мъжки пол ще бъде свет на Господа"),

Верен

²³ както е писано в Господния закон, че всяко първородно дете от мъжки пол ще бъде посветено на Господа,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ защото така е писано в закона Господен: всяко мъжко, което разтваря утроба, да бъде посветено на Господа –

Библия ревизирано издание

²³ (както е писано в Господния закон, че „всяко първородно дете от мъжки пол ще бъде посветено на Господа“)

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ както е писано в закона Господен, че всяко мъжко, което разтваря утроба, ще бъде посветено Господу;

Лука 2:23 Кръстосани препратки