Лука 19:2 - Новият завет: съвременен превод

² В този град имаше един богат човек на име Закхей. Той беше началник на бирниците.

Още версии

Цариградски

² И ето человек на име Закхей който беше началник на митарите, и той бе богат.

Ревизиран

² И, ето, един човек, на име Закхей, който беше началник на бирниците, и богат,

Верен

² И ето, един човек на име Закхей, който беше началник на бирниците и беше богат,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² И ето един човек на име Закхей, който беше началник на митарите и богат,

Библия ревизирано издание

² И, ето, един човек на име Закхей, който беше началник на бирниците и беше богат,

Библия синодално издание (1982 г.)

² И ето, някой си, на име Закхей, който беше началник на митарите и богат човек,

Лука 19:2 Кръстосани препратки

Матей 10:3

Филип и Вартоломей; Тома и Матей бирникът; Яков, синът на Алфей, и Тадей;

Лука 19:1

Исус минаваше през Ерихон.

Лука 19:3

Закхей се опитваше да зърне Исус, но не можеше поради ниския си ръст и насъбралата се тълпа.

Лука 19:5

Когато стигна до това място, Исус погледна нагоре, видя Закхей и му каза: „Закхей, слизай бързо, защото днес трябва да отседна в дома ти.“