Лука 18:1 - Новият завет: съвременен превод

¹ Тогава Исус разказа на учениците си притча, за да ги научи винаги да се молят и да не губят надежда:

Още версии

Цариградски

¹ Казваше им още и притча, как трябва всякога да се молят, и да се не обленяват;

Ревизиран

¹ Каза им една притча как трябва всякога да се молят, да не ослабват, думайки:

Верен

¹ Каза им и една притча за това, че трябва винаги да се молят и да не се уморяват, като каза:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Иисус им показа с притча, че трябва винаги да се молят и да не падат духом,

Библия ревизирано издание

¹ Каза им една притча как трябва всякога да се молят и да не отслабват:

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Каза им и притча за това, че трябва винаги да се молят и да не падат духом,

Лука 18:1 Кръстосани препратки

Лука 11:10

Защото всеки, който иска, получава; който търси, намира; на който хлопа, му отварят.

Лука 21:36

Затова винаги бъдете нащрек и се молете да можете да избегнете всичко, което ще се случи, и да застанете пред Човешкия Син.“

Римляни 12:12

Радвайте се в надеждата, бъдете търпеливи в нещастията и постоянствайте в молитвата.

Второ Коринтяни 4:1

Затова, като имаме това служение по Божията милост, ние не се отчайваме,

Галатяни 6:9

Да не се уморяваме да вършим добро, защото ще дойде времето да пожънем онова, което ни се полага, ако устоим докрай.

Ефесяни 6:18

Молете се в Духа по всяко време с всяка молитва и искайте всичко, от което се нуждаете. За да извършите това, винаги бъдете нащрек и никога не преставайте да се молите за всички Божии хора.

Филипяни 4:6

Не се тревожете за нищо, а винаги чрез молитва, молба и благодарност представяйте нуждите си пред Бога.

Колосяни 4:12

Поздравява ви и Епафрас, един от вашите, който служи на Христос Исус. Той винаги горещо се моли да станете духовно зрели и да сте твърдо убедени относно всичко, което Бог иска.

Колосяни 4:2

Посветете се на молитва, с буден ум и благодарни сърца.

Първо Солуняни 5:17

Никога не спирайте да се молите.