Колосяни 2:10 - Новият завет: съвременен превод

¹⁰ а вие сте цялостни в него, който е главата на всички управници и всяка власт.

Още версии

Цариградски

¹⁰ и вие имате пълнота в него, който е глава на всяко началство и власт;

Ревизиран

¹⁰ и вие имате пълнота в Него, Който е глава на всяко началство и власт.

Верен

¹⁰ и вие също имате пълнота в Него, който е глава на всяко началство и власт.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Също и вие сте изпълнени с благодат чрез Него, Който е глава на всяко небесно началство и власт.

Библия ревизирано издание

¹⁰ и вие имате пълнота в Него, Който е глава на всяко началство и власт.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ и вие сте пълни чрез Него, Който е Глава на всяко началство и власт:

Колосяни 2:10 Кръстосани препратки

Матей 28:18

Тогава Исус се приближи до тях и каза: „Дадена ми е цялата власт в небето и на земята.

Йоан 1:16

Поради всичко, което е Синът, ние всички получихме от него благословение след благословение.

Първо Коринтяни 15:24

След това ще дойде краят, когато Христос предаде царството на Бога и Отца, когато унищожи всеки управник, всяка власт и всяка сила.

Ефесяни 3:10

за да може чрез църквата да покаже сега на управниците и властите в небесните владения многообразната Божия мъдрост във всичките й форми.

Ефесяни 3:19

и да познаете тази любов, която надминава всяко познание, за да бъдете изпълнени с цялата Божия пълнота.

Колосяни 2:15

Бог обезоръжи духовните управници и власти и с кръста ги поведе като пленници в победно шествие.

Колосяни 3:11

В този нов живот няма разлика между грък и юдеин, между обрязан и необрязан, между варварин, скит, роб или свободен, а Христос е всичко и във всичко.

Евреи 5:9

След като бе направен съвършен, той стана източникът на вечно спасение за всички, които му се подчиняват.

Първо Петрово 3:22

Той се възнесе на небето и е отдясно на Бога, като на него са подчинени и ангелите, и властите, и силите.