Йоан 4:4 - Новият завет: съвременен превод

⁴ На път за там трябваше да мине през Самария.

Още версии

Цариградски

⁴ И трябваше да мине през Самария.

Ревизиран

⁴ И трябваше да мине през Самария.

Верен

⁴ Но трябваше да мине през Самария.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Но трябваше да мине през Самария.

Библия ревизирано издание

⁴ И трябваше да мине през Самария.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ А трябваше да мине Той през Самария.

Йоан 4:4 Кръстосани препратки

Лука 17:11

На път за Ерусалим Исус минаваше по границата между Самария и Галилея.

Лука 2:49

Исус им отговори: „Защо трябваше да ме търсите? Нима не знаехте, че трябва да бъда там, където е работата на моя Баща?“

Лука 22:7

Дойде денят на безквасните хлябове, когато трябваше да се принесе в жертва пасхално агне.