Йоан 4:2 - Новият завет: съвременен превод

² (Въпреки че в действителност не самият Исус, а учениците му кръщаваха.) Когато чу какво се говори,

Още версии

Цариградски

² (ако и да не кръщаваше сам си Исус, но учениците му,)

Ревизиран

² (не че сам Исус кръщаваше, а учениците Му),

Верен

² не че Сам Иисус кръщаваше, а учениците Му –

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² въпреки че Сам Иисус не кръщаваше, а учениците Му,

Библия ревизирано издание

² не че сам Исус кръщаваше, а учениците Му,

Библия синодално издание (1982 г.)

² – макар Сам Иисус да не кръщаваше, а учениците Му, –

Йоан 4:2 Кръстосани препратки

Йоан 2:2

Исус и учениците му също бяха поканени на сватбата.

Йоан 3:22

След това Исус отиде с учениците си в областта Юдея, където остана известно време с тях и кръщаваше.

Йоан 3:26

Те отидоха при Йоан и му казаха: „Учителю, помниш ли човека, който беше с теб на другия бряг на Йордан, този, за когото свидетелства? Сега той кръщава и всички отиват при него.“

Деяния 10:48

И им заповяда да се кръстят в името на Исус Христос. След това те помолиха Петър да им погостува няколко дни.