| Йоан 17:13 - Новият завет: съвременен превод13 Сега идвам при теб, но казвам тези неща, докато съм още в света, за да са те изпълнени с моята радост.Вижте главата Още версииЦариградски13 А сега при тебе ида; и това доде съм на света казвам за да имат моята радост пълна в себе си.Вижте главата Ревизиран13 А сега ида при Тебе; но< догдето съм още> на света казвам това, за да имат Моята радост пълна в себе си.Вижте главата Верен13 А сега идвам при Теб; и това казвам в света, за да имат Моята радост пълна в себе си.Вижте главата Съвременен български превод (с DC books) 201313 А сега идвам при Тебе и казвам това, докато съм в света, за да имат у себе си пълна Моята радост.Вижте главата Библия ревизирано издание13 А сега идвам при Тебе; но докато съм още на света, казвам това, за да имат Моята радост пълна в себе си.Вижте главата |