Ефесяни 6:3 - Новият завет: съвременен превод

³ и то е: „за да благоуспяваш и да имаш дълъг живот на земята.“

Още версии

Цариградски

³ "да ти бъде добре, и да бъдеш многолетен на земята."

Ревизиран

³ "за да ти бъде добре и да живееш много години на земята".

Верен

³ „за да ти бъде добре и да живееш много години на земята.“

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ „за да ти бъде добре и да живееш дълго на земята.“

Библия ревизирано издание

³ „за да ти бъде добре и да живееш много години на земята.“

Библия синодално издание (1982 г.)

³ „за да ти бъде добре, и да живееш дълго на земята“.

Ефесяни 6:3 Кръстосани препратки

Ефесяни 6:2

„Уважавай баща си и майка си!“ — това е първата заповед, в която има обещание,

Ефесяни 6:4

А вие, бащи, не разгневявайте децата си, а ги възпитавайте с поучението и наставлението от Господа.