Ефесяни 5:26 - Новият завет: съвременен превод

²⁶ за да я направи свята чрез словото, след като я бе очистил, измивайки я с вода,

Още версии

Цариградски

²⁶ да я освети и очисти с омиването с вода чрез словото,

Ревизиран

²⁶ за да я освети, като я е очистил с водно умиване чрез словото,

Верен

²⁶ за да я освети, като я очисти с водно умиване чрез словото,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ за да я освети, като я очисти с водната баня чрез словото,

Библия ревизирано издание

²⁶ за да я освети, след като я е очистил с водно умиване чрез словото,

Ефесяни 5:26 Кръстосани препратки

Йоан 15:3

Вие вече сте чисти поради учението, което ви дадох.

Евреи 10:22

Затова, след като сърцата ни са напръскани, за да се очистим от виновна съвест, и след като сме измили телата си с чиста вода, да се приближим към Бога с искрени сърца и непоколебима вяра.

Йоан 3:5

Исус отговори: „Уверявам те: ако човек не се роди от вода и Дух, не може да влезе в Божието царство.

Първо Коринтяни 6:11

А такива бяха някои от вас, но бяхте очистени, бяхте отделени за служба на Бога и станахте праведни в името на Господ Исус Христос и чрез Духа на нашия Бог.

Ефесяни 6:17

Вземете спасението като шлем, а също и меча, който дава Духът. Този меч е Божието послание.

Първо Йоаново 5:6

Този, който дойде при нас чрез вода и кръв, е Исус Христос — не само чрез вода, но чрез вода и кръв. Това свидетелство идва от Духа, защото Духът е истината.

Тит 2:14

Той се пожертва за нас, за да ни избави от всички злини и да пречисти за себе си народ, който ще принадлежи единствено на него, народ, който ще гори от желание да върши добри дела.

Евреи 10:10

Според тази воля ние станахме святи чрез жертвата на тялото на Исус Христос, извършена веднъж и завинаги.

Първо Петрово 3:21

Тази вода е символ на кръщението, което днес спасява и вас. Кръщението не е отстраняване на нечистотата на тялото, а молба към Бога за чиста съвест. То ви спасява чрез възкресението на Исус Христос.

Евреи 9:14

колко по-голяма сила ще има тогава кръвта на Христос! Чрез вечния Дух той предложи на Бога себе си като съвършена жертва. Неговата кръв ще очисти съвестта ни от делата, водещи до смърт, за да можем да служим на живия Бог.

Деяния 22:16

А сега не се бави повече, стани, кръсти се и се очисти от греховете си, като призовеш името му.»

Първо Петрово 1:2

Според плана, който Бог Отец отдавна бе предначертал, вие бяхте избрани да станете негов свят народ чрез действието на Духа, да му се покорявате и да бъдете очистени чрез жертвената смърт на Исус Христос. Благодат и мир да изобилстват над вас.

Послание на Юда 1:1

От Юда, слуга на Исус Христос и брат на Яков, до призованите, обичани от Бог Отец и пазени за Исус Христос:

Деяния 26:18

Ти ще им отвориш очите и ще ги обърнеш от тъмнина към светлина, от властта на Сатана — към Бога, за да получат прошка за греховете си и място сред онези, които Бог освети въз основа на вярата им в мен.»

Йоан 17:7

Сега знаят, че всичко, което си ми дал, идва от теб.

Послание на Яков 1:18

Той избра да ни даде живот чрез словото на истината, за да бъдем първи по важност сред всичко, което е сътворил.

Йоан 15:8

Моят Баща ще се прослави, когато давате много плод. Така ще докажете, че сте мои ученици.

Йоан 13:10

Исус каза: „Когато човек се е изкъпал, цялото му тяло е чисто и трябва да измие само краката си. Вие сте чисти, но не всички.“

Римляни 10:8

Ето какво казва Писанието: „Словото е близо до теб. То е на устните ти и в сърцето ти.“ Това е посланието за вярата, което ние проповядваме:

Второ Коринтяни 11:2

Аз проявявам към вас ревност, която идва от Бога, защото съм ви сгодил за Христос — той ще бъде вашият съпруг — и искам да ви предам на него като невеста, която се е пазила чиста.

Колосяни 3:16

Христовото слово трябва да живее във вас в цялото си богатство. С пълна мъдрост се поучавайте и се съветвайте един друг. Пейте псалми, химни и духовни песни с благодарност към Бога в сърцата си.

Евреи 4:12

Божието слово е живо и действено. То е по-остро от кама — врязва се дълбоко в нас чак до мястото, където се разделят душа и дух, стави и костен мозък; съди мислите и намеренията на сърцето

Евреи 10:14

защото с една жертва той направи онези, които са станали святи, съвършени завинаги.

Евреи 10:29

Помислете тогава какво по-страшно наказание заслужава онзи, който е потъпкал Божия Син, показал е пълно неуважение към кръвта на завета, чрез която е станал свят, и е обидил Духа на благодатта!

Евреи 13:12

Така и Исус страда и умря извън градската порта, за да направи хората святи чрез собствената си кръв.

Второ Петрово 1:9

А който не притежава тези качества, е късоглед до слепота и е забравил, че е бил очистен от предишните си грехове.