Евреи 7:22 - Новият завет: съвременен превод

²² Това означава, че Исус е гаранция за по-добър завет.

Още версии

Цариградски

²² толкоз на по-добър завет поручник стана Исус.

Ревизиран

²² толкоз на по-добър завет Исус стана поръчител.

Верен

²² така Иисус стана Поръчител на един по-добър завет.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Така също Иисус стана поръчител на по-добър завет.

Библия ревизирано издание

²² Така също Исус стана поръчител на по-добър завет.

Библия синодално издание (1982 г.)

²² дотолкова на по-добър завет поръчител стана Иисус.

Евреи 7:22 Кръстосани препратки

Матей 26:28

защото това е моята кръв на завета, който Бог сключва с вас. Тя се пролива за много хора, за да бъдат простени греховете им.

Марк 14:24

Исус им каза: „Това е моята кръв на завета, който Бог сключва с вас. Тя се пролива за много хора.

Лука 22:20

По същия начин след вечерята Исус взе чашата и каза: „Тази чаша е новият завет, запечатан с кръвта ми, която се пролива за вас.

Първо Коринтяни 11:25

Също така, след като бяха свършили вечерята, взе чашата с вино и каза: „Тази чаша е новият завет, запечатан с моята кръв. Винаги, когато пиете това вино, правете го, за да ме помните.

Евреи 12:24

И сте дошли при Исус, посредника на новия завет, и при поръсената кръв, която говори за по-добри неща от кръвта на Авел.

Евреи 13:20

Нека Богът на мира, който чрез кръвта на вечния завет възкреси от мъртвите великия пастир на овцете — нашия Господ Исус,

Евреи 7:23

Другите свещеници бяха много, защото никой от тях не можеше да продължи своята служба, след като смъртта я преустанови.

Евреи 8:13

Бог нарече този завет „нов“, като с това призна първия за стар, а всичко, изживяло времето си и вече остаряло, скоро изчезва.