Евреи 10:6 - Новият завет: съвременен превод

⁶ Теб не те радваха всеизгаряния и жертви за грехове.

Още версии

Цариградски

⁶ Всесъжения и приношения за грях не ти са угодни.

Ревизиран

⁶ Всеизгаряния и <приноси> за грях не Ти са угодни.

Верен

⁶ всеизгаряния и жертви за грях не са Ти угодни.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Всеизгаряния и жертви за грях не са Ти приятни.“

Библия ревизирано издание

⁶ всеизгаряния и приноси за грях не са Ти угодни.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Всесъжения и жертви за грях не Ти са угодни.

Евреи 10:6 Кръстосани препратки

Матей 3:17

Тогава глас от небесата каза: „Това е моят възлюбен Син. Той е избраникът ми.“

Ефесяни 5:2

и живейте в любов, както и Христос ни обикна и даде живота си за нас, като се принесе в благоуханна жертва пред Бога.

Филипяни 4:18

Имам всичко, от което се нуждая, и дори повече. Имам предостатъчно, защото получих от Епафродит нещата, изпратени от вас. Те са благоуханен дар, жертва, приета от Бога, която го радва.

Евреи 10:4

Невъзможно е кръвта на юнци и кози да премахне греховете.