Деяния 8:8 - Новият завет: съвременен превод

⁸ Голяма радост настъпи в този град.

Още версии

Цариградски

⁸ И стана радост голяма в онзи град.

Ревизиран

⁸ тъй щото настана голяма радост в оня град.

Верен

⁸ И голяма радост настана в онзи град.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ И настана голяма радост в този град.

Библия ревизирано издание

⁸ така че настана голяма радост в онзи град.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ И голяма радост биде в оня град.

Деяния 8:8 Кръстосани препратки

Йоан 4:40

Те отидоха при Исус и го помолиха да остане с тях. И той остана там два дни

Деяния 13:48

Като чуха това, езичниците се зарадваха и прославиха посланието на Господа. И всички, които бяха определени да получат вечен живот, повярваха.

Деяния 13:52

А последователите на Исус в Антиохия бяха изпълнени с радост и със Святия Дух.

Деяния 8:39

След като излязоха от водата, Господният Дух грабна Филип и евнухът повече не го видя, но радостно продължи пътя си.