Деяния 19:11 - Новият завет: съвременен превод

¹¹ Чрез ръцете на Павел Бог извърши изключителни чудеса.

Още версии

Цариградски

¹¹ Големи още чудеса струваше Бог чрез Павловите ръце;

Ревизиран

¹¹ При това Бог вършеше особени велики дела чрез ръцете на Павла;

Верен

¹¹ При това Бог вършеше необикновени чудеса чрез ръцете на Павел,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ А Бог правеше необикновени чудеса чрез ръцете на Павел.

Библия ревизирано издание

¹¹ При това Бог вършеше особени велики дела чрез ръцете на Павел;

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ А Бог правеше немалки чудеса чрез ръцете Павлови,

Деяния 19:11 Кръстосани препратки

Йоан 14:12

Уверявам ви: който вярва в мен, също ще върши делата, които аз върша. Той ще върши дори и по-велики неща, защото аз отивам при Отца.

Деяния 14:3

Но Павел и Варнава останаха там дълго време и смело говореха за Господа, който потвърждаваше посланието за своята благодат, като им даваше силата да извършват знамения и чудеса.

Деяния 15:12

Тогава всички утихнаха и заслушаха разказа на Павел и Варнава за знаменията и чудесата, които Бог бе извършил чрез тях сред езичниците.

Деяния 16:18

Това продължаваше дни наред, докато Павел се ядоса, обърна се и каза на духа: „В името на Исус Христос ти заповядвам да излезеш от нея!“ И духът мигновено излезе.

Деяния 5:12

Апостолите извършиха много знамения и чудеса сред хората. Всички се събираха в Соломоновия портал, обединени от общата цел.

Деяния 8:13

Самият Симон също повярва, кръсти се и не се отделяше от Филип. Той видя великите знамения и чудеса, които се извършваха, и се смая.

Галатяни 3:5

Нима Бог ви дава Духа и върши чудеса сред вас заради това, че спазвате закона, а не заради това, че чухте и повярвахте в благовестието?

Евреи 2:4

Към тяхното свидетелство Бог добави своето, като вършеше знамения, чудеса и различни чудотворства, и даваше на хората различни дарби на Святия Дух според волята си.