Софония 3:2 - Верен

² Не послуша глас, не прие поправление, не се упова на ГОСПОДА, не се приближи при своя Бог.

Цариградски

² Не послуша гласа; Не прие наказание; Не упова на Господа; Не се приближи при Бога своего.

Ревизиран

² Той не послуша гласа, Не прие поправление, Не упова на Господа, Не се приближи при своя Бог.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Не се вслушва в никакво слово, не приема да бъде поучаван, не се уповава на Господа, не се приближава към своя Бог.

Библия ревизирано издание

² Той не послуша гласа, не прие поправление, не упова на Господа, не се приближи до своя Бог.

Библия синодално издание (1982 г.)

² Не слуша гласа, не взима от наставления, на Господа не се уповава, към своя Бог не се приближава.

Софония 3:2 Кръстосани препратки

Неемия 9:26

Но станаха непокорни и се надигнаха против Теб, и захвърлиха Твоя закон зад гърба си и убиваха пророците Ти, които свидетелстваха против тях, за да ги обърнат към Теб; и извършиха големи богохулства.

Псалми 10:4

Безбожният казва в надменността на лицето си: Господ няма да изследва. Всичките му мисли са, че няма Бог.

Псалми 50:17

Защото ти мразиш наставление и хвърляш зад себе си Моите думи.

Псалми 73:28

Но за мен е добре да се приближа до Бога; аз положих упованието си в Господа БОГА, за да възгласявам всичките Твои дела!

Псалми 78:22

защото не повярваха на Бога и не се довериха на спасението Му.

Притчи 1:7

Страхът от ГОСПОДА е началото на познанието, а безумните презират мъдрост и наставление.

Притчи 5:12

и да казваш: Как намразих поучението и сърцето ми презря изобличението,

Исаия 1:5

Защо да бъдете още бити, че се бунтувате повече и повече? Цялата глава е болна и цялото сърце – изнемощяло.

Исаия 29:13

И Господ каза: Понеже този народ се приближава към Мен с устата си и с устните си Ме почита, но е отдалечил сърцето си от Мен и страхът им от Мен е според научена човешка заповед,

Исаия 31:1

Горко на онези, които слизат в Египет за помощ и се надяват на коне, и се уповават на колесници, понеже са много, и на конници, защото са много силни, а не гледат на Светия Израилев и не търсят ГОСПОДА!

Исаия 43:22

Но ти не Ме призова, Якове, отегчи се от Мен, Израилю.

Исаия 9:12

Арам отпред и филистимците отзад. И те ще поядат Израил с цяла уста. При всичко това гневът Му не се отвърна и ръката Му е още простряна.

Йеремия 13:25

Това е жребият ти, отмереният ти от Мен дял, заявява ГОСПОД, понеже Ме забрави и се упова на лъжа.

Йеремия 2:30

Напразно поразих синовете ви, те не приеха поправяне. Вашият меч пояде пророците ви като кръвожаден лъв.

Йеремия 22:21

Говорих ти в благоденствието ти; ти каза: Няма да слушам! Такъв беше пътят ти от младостта ти, че не слушаше гласа Ми.

Йеремия 32:33

Те обърнаха към Мен гръб, а не лице. И Аз ги учех, като ставах рано и ги поучавах, но те не послушаха да приемат поука,

Йеремия 35:13

Така казва ГОСПОД на Войнствата, Израилевият Бог: Иди и кажи на юдовите мъже и на ерусалимските жители: Няма ли да приемете поука и да слушате думите Ми? – заявява ГОСПОД.

Йеремия 35:17

Затова, така казва ГОСПОД, Бог на Войнствата, Израилевият Бог: Ето, Аз ще докарам върху Юда и върху всичките ерусалимски жители цялото зло, което говорих против тях – защото им говорих, но не слушаха, и ги виках, но не отговаряха.

Йеремия 5:3

ГОСПОДИ, очите Ти не търсят ли истина? Ударил си ги, но не ги заболя; довършил си ги, но не искаха да приемат поправка; втвърдиха лицата си повече от скала, отказаха да се обърнат.

Йезекиил 22:24

Сине човешки, кажи є: Ти си земя, която не се е очистила и върху която не е валял дъжд в деня на негодуванието.

Йезекиил 24:13

В нечистотата ти има позор. Понеже те чистих, а ти не се очисти, затова няма вече да се очистиш от нечистотата си, докато не уталожа върху теб яростта Си.

Софония 1:6

и онези, които се отклоняват отслед ГОСПОДА и които не търсят ГОСПОДА и не питат за Него.

Второ Тимотей 3:16

Цялото Писание е боговдъхновено и полезно за поука, за изобличение, за поправяне, за наставление в правдата;

Евреи 10:22

нека пристъпваме с истинно сърце в пълна увереност на вярата, след като сърцата ни са били поръсени, за да се очистят от зла съвест, и тялото ни е било измито в чиста вода;