Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Неемия 13:3 - Верен

3 И като чуха закона, отлъчиха от Израил цялото разноплеменно множество.

Вижте главата копие

Цариградски

3 И като чуха закона, отлъчиха от Израиля всяко смесено.

Вижте главата копие

Ревизиран

3 И като чуха закона, отлъчиха от Израиля всичките <чужденци> смесени <с него>.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

3 И като чуха този закон, те отлъчиха всички чужденци, смесени с израилския народ.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

3 И като чуха закона, отлъчиха от Израил всички чужденци, смесени с него.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

3 Като чуха тоя закон, те отлъчиха от Израиля всичко другоплеменно.

Вижте главата копие




Неемия 13:3
12 Кръстосани препратки  

И така, изповядайте се сега пред ГОСПОДА, Бога на бащите си, и изпълнете волята Му, и се отделете от народите на земята и от жените чужденки!


защото са вземали от дъщерите им за себе си и за синовете си и така светият род се е смесил с народите на тези земи; дори ръката на началниците и управителите е била първа в това престъпление.


И останалият народ, свещениците, левитите, вратарите, певците, нетинимите и всички, които се бяха отделили от народите на страните и се бяха прилепили към Божия закон, жените им, синовете им и дъщерите им, всички, които знаеха и разбираха,


И израилевият род се отдели от всичките чужденци. И застанаха и изповядаха греховете си и беззаконията на бащите си.


В сърцето си съхраних словото Ти, за да не съгрешавам против Теб.


Чрез какво може млад човек да опази пътя си чист? Като внимава на себе си според словото Ти.


А с тях излезе и голямо разноплеменно множество, както и твърде много добитък – овце и говеда.


Защото заповедта е светилник и законът – светлина, и поучителните изобличения са път на живот,


И разноплеменното множество, което беше между тях, стръвно пожела месо; и израилевите синове също плакаха отново и казаха: Кой ще ни даде месо да ядем?


Защото нито едно създание няма да се оправдае пред Него чрез делата на закона, понеже чрез закона става само познаването на греха.


Чисто и непорочно благочестие пред Бога и Отца е това – да наглежда човек сирачета и вдовици в неволята им и да пази себе си неопетнен от света.


Последвай ни:

Реклами


Реклами