Евреи 2:2 - Верен

² Защото, ако словото, изговорено чрез ангели, беше твърдо и всяко престъпление и непокорство получи справедлива отплата,

Още версии

Цариградски

² Защото, ако че реченото от ангелите слово стана твърдо, и всяко престъпление и непослушание получи праведна заплата,

Ревизиран

² Защото, ако словото, изговорено чрез ангели, стана твърдо и всяко престъпление и непокорство получи справедлива отплата,

Новият завет: съвременен превод

² Защото законът, който бе даден чрез ангели, имаше такава сила и всяко негово нарушаване и неподчиняване получи своето заслужено наказание.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² А щом словото, изречено от ангели, се оказа вярно и всяко негово престъпване и непослушание към него получи справедлива отплата,

Библия ревизирано издание

² Защото ако словото, изговорено чрез ангели, стана твърдо и всяко престъпление и непокорство получи справедлива отплата,

Евреи 2:2 Кръстосани препратки

Псалми 68:17

Божиите колесници са безбройни, Господ е сред тях като в Синай, в светилището.

Числа 11:33

А когато месото беше още в зъбите им и още не беше сдъвкано, ГОСПОДНИЯТ гняв пламна против народа и ГОСПОД порази народа с много голяма язва.

Числа 16:49

Умрелите от язвата бяха четиринадесет хиляди и седемстотин, освен онези, които умряха заради Корей.

Числа 21:6

Затова ГОСПОД изпрати между народа отровни змии, които хапеха народа, и много народ от Израил измря.

Числа 25:9

А умрелите от язвата бяха двадесет и четири хиляди души.

Деяния 7:53

вие, които приехте закона чрез ангелска наредба и не го опазихте.

Галатяни 3:19

Тогава защо се даде законът? Прибави се, за да се изявят престъпленията, докато дойде Потомъкът, на когото беше дадено обещанието; и беше постановен от ангели чрез ръката на един посредник.

Второзаконие 17:12

А човекът, който постъпи самонадеяно, като не послуша свещеника, който стои там, за да служи пред ГОСПОДА, твоя Бог, или съдията, този човек да умре. Така да отмахнеш злото от Израил.

Второзаконие 17:2

Ако сред теб, вътре в някоя от портите ти, които ГОСПОД, твоят Бог, ти дава, се намерят мъж или жена, които вършат зло в очите на ГОСПОДА, твоя Бог, като престъпват завета Му,

Второзаконие 17:5

тогава да изведеш вън при портите си мъжа или жената, които са извършили това зло дело, и да убиеш с камъни мъжа или жената, и да умрат.

Второзаконие 27:26

Проклет онзи, който не поддържа думите на този закон, като ги изпълнява! И целият народ да каже: Амин!

Второзаконие 32:2

Нека учението ми да падне като дъжда, словото ми да капе като росата, като ситен дъжд върху нежната зеленина и като пороен дъжд върху тревата;

Евреи 1:1

Бог, който много пъти и по много начини е говорил в миналото на бащите ни чрез пророците,

Евреи 10:28

Ако някой, който е престъпил закона на Мойсей, умира безпощадно при думата на двама или трима свидетели,

Евреи 10:35

И така, не напускайте дръзновението си, за което имате голяма награда.

Евреи 11:26

като счете опозоряването на Христос за по-голямо богатство от египетските съкровища, защото гледаше към наградата.

Евреи 11:6

А без вяра не е възможно да се угоди на Бога, защото, който идва при Бога, трябва да вярва, че Той съществува, и че възнаграждава тези, които Го търсят.

Евреи 12:25

Внимавайте да не отхвърлите Този, който говори; защото, ако не избегнаха наказанието онези, които отхвърлиха този, който ги предупреждаваше на земята, колко повече не ще избегнем ние, ако се отвърнем от Онзи, който предупреждава от небесата,

Второ Петрово 1:19

И така, ние държим пророческото слово още по-твърдо и вие добре правите, че внимавате на него като на светило, което свети в тъмно място, докато се зазори и зорницата изгрее в сърцата ви.

Послание на Юда 1:5

Но искам да ви напомня – макар вече да знаете всичко това – че Господ, след като избави Своя народ от египетската земя, после погуби онези, които не повярваха.