Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Второзаконие 2:11 - Верен

11 И те се считат за великани като енакимите, но моавците ги наричат емими.

Вижте главата копие

Цариградски

11 които и те се считаха исполини както Енакимите; но Моавците ги именуват Емими.

Вижте главата копие

Ревизиран

11 И те, като енакимите, се считаха исполини; но моавците ги наричат емими.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

11 И те като енакимите бяха смятани за исполини, но моавците ги наричат емими.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

11 И те като енакимите бяха смятани за исполини; но моавците ги наричат емими.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

11 и се смятаха между рефаими за енаковци; моавци пък ги наричат емими;

Вижте главата копие




Второзаконие 2:11
10 Кръстосани препратки  

В четиринадесетата година дойдоха Ходологомор и царете, които бяха с него, и поразиха рафаимите в Астарот-Карнаим, зузимите в Хам, емимите в Сави-Кириатаим,


В онези дни имаше великани на земята; а и след това, след като Божиите синове влизаха при човешките дъщери и те им раждаха синове, това бяха онези силни и знаменити старовременни мъже.


И Исви-Венов, който беше от синовете на Рафа, чието копие тежеше триста сикъла бронз, и който беше препасан с нов меч, мислеше да убие Давид.


После се изкачиха на южната страна и дойдоха до Хеврон, където живееха Ахиман, Сесай и Талмай, синовете на Енак. А Хеврон беше построен седем години преди египетския Цоан.


Но народът, който живее в земята, е силен и градовете – укрепени и много големи; там видяхме и синовете на Енак.


Там видяхме великаните, синовете на Енак, от великанския род; и пред тях ни се виждаше, че сме като скакалци, а такива бяхме и в техните очи.


Накъде да се изкачваме? Нашите братя обезсърчиха сърцата ни, като казаха: Народ по-голям и по-висок от нас, градове големи и укрепени до небето, а и синовете на енакимите видяхме там!


И тя също се считаше за земя на великаните; преди това там са живеели великани, но синовете на Амон ги наричат замзумими,


Защото само васанският цар Ог беше останал от oстатъка на великаните. Ето, леглото му беше желязно легло. Не е ли то в Рава на синовете на Амон? Дължината му беше девет лакътя, а ширината му – четири лакътя, според човешки лакът.


народ голям и висок, синовете на енакимите, които познаваш и за които си слушал да се казва: Кой може да устои пред синовете на Енак?


Последвай ни:

Реклами


Реклами