Числа 33:48 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁸ Тръгнаха от Аваримските планини и се разположиха на стан на Моавските равнини при Иордан, срещу Иерихон;

Цариградски

⁴⁸ И като се дигнаха от горите Аварим разположихаха стан на Моавовите полета, при Иордан, срещу Иерихон.

Ревизиран

⁴⁸ А като отпътуваха от планината Аварим, разположиха стан на моавските полета при Иордан, срещу Ерихон.

Верен

⁴⁸ И отпътуваха от хълма Аварим и разположиха стан в низините на Моав при Йордан, срещу Ерихон.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁸ Като тръгнаха от Аваримската планина, разположиха се на стан в Моавската равнина при Йордан, срещу Йерихон.

Библия ревизирано издание

⁴⁸ А като отпътуваха от планината Аварим, разположиха стан на моавските полета при Йордан срещу Йерихон.

Числа 33:48 Кръстосани препратки

Числа 22:1

Тогава синовете Израилеви тръгнаха и се спряха на Моавската равнина, при Иордан, срещу Иерихон.

Числа 26:3

И каза им Моисей и свещеник Елеазар в Моавските равнини при Иордан, срещу Иерихон, думайки:

Числа 27:12

Каза Господ на Моисея: възлез на тая планина Аварим, (която е отсам Иордан, на тая планина Нево,) и погледай земята (Ханаанска), която давам на синовете Израилеви (за владение);

Иисус Навин 16:7

от Ианох, като слиза към Атарот и Наарат, допира до Иерихон и стига до Иордан;