Числа 32:23 - Библия синодално издание (1982 г.)

²³ но, ако не сторите тъй, ще съгрешите пред Господа и за греха си ще претърпите наказание, което ще ви постигне;

Цариградски

²³ Ако ли не направите така, ето, ще съгрешите пред Господа; и да знаете че грехът ви ще ви намери.

Ревизиран

²³ Но ако не направите така, ето, ще съгрешите пред Господа; и да знаете, че грехът ви ще ви намери.

Верен

²³ Но ако не направите така, ето, ще съгрешите пред ГОСПОДА и да знаете, че грехът ви ще ви намери.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Но ако не постъпите така, ще съгрешите пред Господа; и тогава, знайте, грехът ви ще бъде възмезден.

Библия ревизирано издание

²³ Но ако не направите така, ще съгрешите пред Господа; и да знаете, че грехът ви ще ви намери.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ Но ако не направите така, ето, ще съгрешите пред Господа; и да знаете, че грехът ви ще ви намери.

Числа 32:23 Кръстосани препратки

Битие 13:13

А содомските жители бяха лоши и много грешни пред Господа.

Битие 4:7

Ако правиш добро, не по дигаш ли лице? ако пък не правиш добро, то грехътстои при вратата; той те влече към себе си, но ти владей над него.

Битие 44:16

Иуда рече: какво да кажем на нашия господар? какво да говорим? с какво да се оправдаем? Бог намери неправдата на твоите раби; ето, ние сме роби на нашия господар, и ние, и оня, в чиито ръце се намери чашата.

Второ Царе 3:39

Аз сега съм още слаб, ако и да съм помазан за цар, а тия люде, Саруевите синове, са по-силни от мене; ала на оногова, който върши зло, Господ да възвърне според злобата му.

Трето Царе 2:32

Господ да обърне кръвта му върху неговата глава, задето уби двама невинни и по-добри от него мъже: той погуби с меч, без знанието на баща ми Давида, Нировия син Авенира, военачалник израилски, и Иетеровия син Амесая, военачалник иудейски;

Трето Царе 2:33

нека кръвта им се обърне върху главата на Иоава и върху главата на потомството му довека, а на Давида, и на потомството му, и на дома му, и на престола му нека бъде мир от Господа довека!

Псалми 139:11

Да паднат върху тях живи въглени; да бъдат хвърлени в огън, в пропаст, та да не станат.

Псалми 90:8

само ще гледаш с очите си и ще виждаш отплатата на нечестивците.

Притчи 13:21

Който се събира с мъдри, мъдър ще бъде; а който другарува с глупави, ще се разврати.

Притчи 24:16

защото седем пъти ще падне праведник – и ще стане; а нечестивите ще паднат в погибел.

Притчи 5:22

Беззаконника хващат собствените негови беззакония, и връзките на греха му го държат:

Исаия 3:11

а на беззаконника – горко му! защото ще има отплата за делата на ръцете му.

Исаия 59:12

Защото престъпленията ни пред Тебе са многобройни, и греховете ни свидетелствуват против нас; защото с нас са престъпленията ни, и беззаконията си знаем.

Йона 1:7

И рекоха един другиму: „нека хвърлим жребие, за да узнаем, за кого ни постига тая беда“. Хвърлиха жребие, и жребието се падна на Иона.

Римляни 2:9

Скръб и утеснение върху душата на всеки човек, който прави зло, първом на иудеин, сетне и на елин,

Първо Коринтяни 4:5

Прочее, за нищо не съдете преди време, докле не дойде Господ, Който и ще изнесе на виделина тайните на мрака и ще извади наяве намеренията на сърцето; и тогава похвалата ще бъде всекиму от Бога.

Иисус Навин 7:18

заповяда на челядта му да мине човек по човек, и посочен бе Ахан, син на Хармия, син на Завдия, Заров син, от Иудино коляно.