Числа 32:12 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹² освен Халева, син на кенезееца Иефония, и Иисуса, Навинов син, защото те се покоряваха Господу;

Цариградски

¹² освен Халева сина на Иефония Кенезов, и Исуса сина Навиева, защото те напълно последваха Господа.

Ревизиран

¹² освен Халева син на Ефония Кенезов, и Исуса Навиевият син, защото те напълно последваха Господа.

Верен

¹² освен Халев, синът на Ефоний, кенезееца, и Иисус, синът на Навий, защото те напълно последваха ГОСПОДА.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² освен Халев, син на кенезитеца Йефония, и Иисус, Навиновия син, защото те последваха Господа с цялото си сърце.“

Библия ревизирано издание

¹² освен Халев, син на Ефония Кенезов, и Исус, Навиновия син, защото те напълно последваха Господа.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² освен Халев, сина на кенезееца Ефони, и Исус, Навиевия син, защото те последваха Господа с цялата си душа.

Числа 32:12 Кръстосани препратки

Псалми 63:8

Но Бог ще ги порази със стрела: те ще бъдат внезапно пронизани;

Числа 14:22

всички, които видяха славата Ми и личбите Ми, що извърших в Египет и в пустинята, и Ме изкушаваха вече десет пъти, и не слушаха гласа Ми,

Числа 14:24

но Моя раб Халев, задето в него беше друг дух, и задето Ми беше напълно покорен, ще въведа в земята, в която той ходи, и неговото потомство ще я наследи;

Числа 14:30

няма да влезете в земята, в която Аз с дигната ръка се клех да ви заселя, освен Халев, Иефониев син, и Иисус, Навинов син;

Числа 26:65

защото Господ бе им казал: те ще измрат в пустинята. И никой от тях не остана, освен Иефониевия син Халев и Навиновия син Иисус.

Второзаконие 1:36

само Халев, Иефониев син, ще я види; нему ще дам земята, по която е ходил, и на синовете му, задето се покоряваше Господу.

Иисус Навин 15:17

И превзе го Хотониил, (малкият) син на Кеназа, брат Халевов, и той му даде дъщеря си Ахса за жена.