Числа 3:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

³ Това са имената на Аароновите синове, свещениците, помазани, които той посвети да свещенодействуват.

Цариградски

³ Тези са имената на Аароновите синове, помазаните свещеници, които се посветиха за да свещенствуват.

Ревизиран

³ Тия са имената на Аароновите синове, помазаните свещеници, които Моисей посвети, за да свещенодействуват.

Верен

³ Тези са имената на синовете на Аарон, помазаните свещеници, които бяха посветени, за да свещенодействат.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Това са племената на Аароновите синове, помазаните свещеници, които бяха посветени в свещенодействие.

Библия ревизирано издание

³ Тези са имената на Аароновите синове, помазаните свещеници, които Моисей посвети, за да свещенодействат.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Това са имената на Аароновите синове, помазаните свещеници, които Мойсей посвети, за да свещенодействат.

Числа 3:3 Кръстосани препратки

Първо Летописи 23:6

И раздели ги Давид на смени според Левиевите синове – Гирсона, Каата и Мерари.

Изход 28:41

и облечи с тях брата си Аарона и синовете му с него, и помажи ги, напълни ръцете им, и освети ги, за да Ми бъдат свещеници.

Изход 40:13

облечи Аарона в свещените одежди, помажи го и го освети, за да Ми бъде свещеник.

Изход 40:15

и помажи ги, както помаза баща им, за да Ми бъдат свещеници, и помазването им ще ги освети за вечно свещенство в поколенията им.

Левит 8:12

И изля (Моисей) от помазния елей върху главата на Аарона и го помаза, за да го освети.

Левит 8:30

Взе Моисей от помазния елей и от кръвта, която беше на жертвеника, и поръси Аарона и одеждите му, и синовете му и одеждите на синовете му с него; и тъй освети Аарона и одеждите му, и синовете му и одеждите на синовете му с него.

Числа 3:4

Но Надав и Авиуд умряха пред лицето Господне, когато донесоха чужд огън пред лицето Господне в Синайската пустиня, без да имат деца; Елеазар пък и Итамар останаха за свещеници при баща си Аарона.

Евреи 7:28

Защото законът поставя за първосвещеници човеци, които имат немощи; а клетвеното след закона слово постави Сина, Който е навеки съвършен.