Числа 27:13 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ и след като я погледаш, прибери се и ти при народа си, както се прибра Аарон, брат ти (на планина Ор);

Цариградски

¹³ и като я видиш, ще се прибереш и ти при людете си, както се прибра Аарон брат ти;

Ревизиран

¹³ и като я прегледаш, ще се прибереш и ти при людете си, както се прибра брат ти Аарон;

Верен

¹³ И като я огледаш, ще се прибереш и ти при народа си, както се прибра брат ти Аарон;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ И като я огледаш, прибери се и ти при народа си, както се прибра твоят брат Аарон;

Библия ревизирано издание

¹³ и като я огледаш, ще се прибереш и ти при народа си, както се прибра брат ти Аарон;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ и като я огледаш, прибери се и ти при людете си, както се прибра брат ти Аарон;

Числа 27:13 Кръстосани препратки

Битие 25:17

Годините пък на Измаиловия живот бяха сто трийсет и седем години; и почина той, и умря, и се прибра при своя народ.

Битие 25:8

почина Авраам, и умря в добра старост, престарял и наситен (на живот), и се прибра при своя народ.

Числа 31:2

отмъсти на мадиамци заради синовете Израилеви, и след това ще се прибереш при народа си.

Числа 33:38

Тогава по заповед Господня свещеник Аарон се възкачи на планина Ор и умря там на четирийсетата година след излизането на синовете Израилеви от Египетската земя, в петия месец, на първия ден от месеца;

Второзаконие 1:37

Господ се разгневи и на мене заради вас, като каза: и ти няма да влезеш там;

Второзаконие 10:6

След това тръгнаха синовете Израилеви от Беерот-Бене-Яакан за Мозер; там Аарон умря и биде там погребан, а вместо него стана свещеник син му Елеазар.

Второзаконие 31:14

И каза Господ на Моисея: ето, твоите дни се приближиха към смъртта; повикай Иисуса, и застанете при (входа на) скинията на събранието, и Аз ще му дам наставление. И дойде Моисей с Иисуса, и застанаха при (входа на) скинията на събранието.

Второзаконие 31:16

И каза Господ на Моисея: ето, ти ще се прибереш при отците си, а тоя народ ще почне да върви блудно подир чуждите богове на оная земя, в която отива, ще Ме остави, и ще наруши завета Ми, който съм сключил с него;

Второзаконие 32:50

и умри на планината, на която ще се възкачиш, и се прибери при народа си, както умря брат ти Аарон, на планина Ор, и се прибра при народа си,

Второзаконие 4:22

Аз ще умра в тая земя, без да премина Иордан, а вие ще преминете и ще завладеете оная хубава земя.